译文
在晚年遇到了您二位像崔州(zhou)平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
这里的江边,也有(you)一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
牧(mu)童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
牛羊(yang)践踏,大片春草变(bian)狼籍,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙(mang)坏了看花的人们。
魂魄归来吧!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
莲粉:即莲花。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。