译文
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开(kai),
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着(zhuo)友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
自以为他有仙风(feng)道骨,谁知离长安归隐之因?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
幻觉(jue)中仿佛乐工进入了神山,把技艺向(xiang)女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚(shen)者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马(ma)去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
249. 泣:流泪,低声哭。
①芙蓉:指荷花。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
127、修吾初服:指修身洁行。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。