译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼(yan)睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什(shi)么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾(zeng)有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了(liao)。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直(zhi)到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
37、谓言:总以为。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
58、数化:多次变化。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。