译文
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
梅花的香气从小径那边悠然飘来(lai),雪花纷纷而落。晚风浮(fu)(fu)动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已(yi)经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景(jing)象越来越分明了。在古秣陵城的周围(wei),树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
花神:掌管花的神。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。