译文
揉(róu)
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之(zhi)余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
黔中阴雨(yu)连绵,仿佛天漏,遍(bian)地都是水(shui),终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
在山上时时望见回村的人们,走过沙(sha)滩坐在渡口憩息歇累。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹(zhao)呵香兰船桨,迎击空明(ming)的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
短梦:短暂的梦。
斥:指责,斥责。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”