译文
澎湃(pai)的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
天上万里黄云变动着风色,
西天布满(man)重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成(cheng)的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传(chuan)》。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷(gu) 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
(22)愈:韩愈。
14.已:已经。(时间副词)
建康:今江苏南京。