译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
放眼望尽天(tian)涯,好像看到(dao)同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
因为,当你找到它跟前的时候(hou),它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
在枫叶掉落的淅沥声中(zhong),带来了秋天的讯息。
我并不难于与你别离啊(a),只是伤心你的反反复复。
经不起多少跌撞。
驽(nú)马十驾
烛龙身子通红闪闪亮。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
3.齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师,军队。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
宴:举行宴会,名词动用。
(10)方:当……时。