译文
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
你说因为生活不得意,回乡隐居在(zai)终南山(shan)旁。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访(fang)友的潇洒又岂能比拟!
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群(qun)争抢新水,夜半人静之时纷(fen)纷涌上溪头浅滩。
注释
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
②王孙:贵族公子。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。