译文
阳光照耀采莲女的(de)新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊(han)出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷(qiong)无尽的万古长愁!
美妙地鸣(ming)啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期(qi)。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息(xi)去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃(nan)喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
终养:养老至终
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。