译文
京城一年一度又是(shi)清明,人们的心里(li)自然就起(qi)了忧愁思念。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并(bing)不像金子石头那样坚牢,
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒(jiu)虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我的心追逐南去的云远逝了,
我的前半生均在忧患(huan)里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝(di)的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
魂魄归来吧!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
灯下(xia)写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
⑴香醪:美酒佳酿
⑫长是,经常是。
⑤远期:久远的生命。
50. 市屠:肉市。
20、所:监狱
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。