译文
我(wo)心(xin)(xin)惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来(lai)。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠(zhong)臣(chen)来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并(bing)不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
祝福老人常安康。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
选自《左传·昭公二十年》。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑵白水:清澈的水。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
作:劳动。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。