译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣(yi)裳。
魂啊回来吧,江南堪(kan)哀难以忘情!
宣公听了这些话以后说:“我有(you)过错,里革(ge)便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治(zhi)理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
(29)纽:系。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。