译文
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时(shi)云色(se)微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是(shi)一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
那使人困意浓浓的天气呀,
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光(guang),尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓(xiao)之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
四周的树林和山壑(he)中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
26.莫:没有什么。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
造次:仓促,匆忙。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。