译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
将军从白(bai)马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声(sheng)震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战(zhan)事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水(shui)之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯(wei)有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时(shi)隐时现。翻译二
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
笔墨收起了,很久不动用。
红蚂蚁大得像(xiang)巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞(wu),高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
督:武职,向宠曾为中部督。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
女墙:指石头城上的矮城。
齐作:一齐发出。