译文
曲调中听起来会伤心地(di)想到南朝陈后主,在春殿中酒至(zhi)半酣时看着细腰女在跳舞。
宗庙难献的(de)樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下(xia)分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战(zhan)场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
他们个个割面,请求雪耻(chi)上前线,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏(xi)。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
11.足:值得。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。