译文
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
巴山楚水凄凉之地,二十(shi)三年(nian)默默谪居。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东(dong)西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
满腹离愁又被晚钟勾起。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻(lin)共饮。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
④虚冲:守于虚无。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(6)蚤:同“早”。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。