译文
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时(shi),(段太尉)告诫他的(de)家属说:“经过(guo)岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大(da)(da)绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木(mu)上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
云雾蒙蒙却把它遮却。
有一天能(neng)够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
黄莺几声清脆(cui)的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁(chou),主人持酒相劝,相祝身体健康。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
漫浪:随随便便,漫不经心。
2.太史公:
陨萚(tuò):落叶。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
一滩:一群。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。