译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
不堪回首,眼前只(zhi)见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作(zuo)响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗(lang),不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女(nv),说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
即使喝醉(zui)也不要推辞,美好的芳草可(ke)以供我们躺卧。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直(zhi)流个不停。
注释
36. 以:因为。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
回舟:乘船而回。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。