译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡(wang)国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑(nao)清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着(zhuo)历史的兴衰(shuai)盛亡。苍波也无(wu)法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万(wan)要慎重不要将终生轻易许人。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
楫(jí)
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
现在清谈虽可驱散饿感(gan),平生梦想却是来之无由。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船(chuan)悠闲地横在水面。
注释
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
(27)靡常:无常。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。