译文
当年七月七日长生殿中(zhong),夜半无人,我们共起山盟海誓。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在(zai)南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
走到家门前看(kan)见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老(lao)药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母(mu),她已经满头白发如霜了。
踏上汉时故道,追思马援将军;
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
晚上还可以娱乐一场。
东风吹来,不见百花绽(zhan)放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
⑿婵娟:美好貌。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑷桓桓:威武的样子。
33.袂(mèi):衣袖。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。