译文
营州一带的少(shao)年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应(ying)该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
为何终遭有易之难,落得只能放(fang)牧牛羊?
往事都已成空(kong)。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
魂魄归来吧!
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思(si)(si)乡情结更加无法排解。
注释
2、层城:因京城分内外两层,故称。
归:归去。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
[8]剖:出生。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
朱楼:指富丽华美的楼阁。