译文
请你(ni)下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
奉命去远离乡关清(qing)淮,敬告大家我要归隐云山。
您是刚(gang)从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
水井炉灶尚(shang)有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
恶鸟高(gao)视鸷立,羽翼肆意伸张。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
21.欲:想要
③清孤:凄清孤独
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
15、之:的。
(18)维:同“惟”,只有。