译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深(shen)深闭紧闺门。
年少的时候(hou),歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
劝你不要让(rang)泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言(yan)(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
187、下土:天下。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑵慆(tāo)慆:久。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑼丹心:赤诚的心。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。