译文
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的(de)(de)古狱旁边呢?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨(yu)之说),拂晓(xiao)时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了(liao)昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
他不识金弹的贵重,把(ba)它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍(shi)奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑶吴王:指吴王夫差。
3.几度:几次。
⑸宵(xiāo):夜。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
③犹:还,仍然。