译文
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
最近“我”心情闲散,寂寞不语(yu),于是就携带着手杖去观赏山水。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我痛饮美酒(jiu),心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
其二
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违(wei)背啊!
陈(chen)王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
手攀松桂,触云而行,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
明察:指切实公正的了解。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
既而:固定词组,不久。
蠲(juān):除去,免除。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑴火:猎火。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。