译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开(kai)鲜花。
可叹我这流(liu)转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴(bao)风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有(you)谁能体会我内心(xin)的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
子卿足下:
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈(che)的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
25。嘉:赞美,嘉奖。
②堪:即可以,能够。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
乱后:战乱之后。
《说文》:“酩酊,醉也。”