译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊(bo)不定的人享受一日的爽心清凉。
欢(huan)言笑谈得到放松(song)休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
昔日石人何在,空余荒草野径。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问(wen)他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝(si)织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累(lei)起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己(ji)不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
12.无忘:不要忘记。
(14)夫(符fú)——发语词。
189、閴:寂静。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
193. 名:声名。