译文
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪(na)里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪(hao)华,桂木(mu)造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒(mang)也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草(cao),吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英(ying)豪都席卷到了这里。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞(chang),四周没有村落,放眼一望无边。
在山巅之处,每天风和(he)雨都在循环交替着。
初升的太阳照(zhao)耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
86.夷犹:犹豫不进。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。