译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人(ren)啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空(kong)作一名献纳之臣。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
哥哥啊!这就(jiu)是我们要分手的大路了。云(yun)彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上(shang)的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐(qi)齐,一同飞回家去的啊。
这种饮(yin)酒言笑的生活的确很美好,抛弃它(ta)实在无道理可言。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地(di)送来了大雁一群群。
注释
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(15)立:继承王位。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
列缺:指闪电。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。