译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄(qiao)无声息地落了下来。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不(bu)齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有(you)时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点(dian)。
衣被都很厚,脏了真难洗。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
一旦(dan)天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈(ge),长廊里回荡着丝竹乐声。
阵阵西风(feng),吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋(song)璟等名臣辅佐,还不能挽救(jiu)。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
注释
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
(47)如:去、到
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。