译文
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
汉武帝(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也(ye)会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情(qing)意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
花儿已经枯萎凋残(can),风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
难道(dao)想(xiang)要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
月亮本来就不懂(dong)饮酒,影子徒然在身前身后。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
“魂啊回来吧!
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
注释
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
16.尤:更加。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
(5)最是:特别是。