译文
如(ru)今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
剪裁好白色的(de)丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面(mian)对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
时阴时晴的秋日又近(jin)黄(huang)昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转(zhuan)的烛火。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
忽然有(you)一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
详细地表述了自己的苦衷。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
213.雷开:纣的奸臣。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
[3]占断:占尽。
(1)自是:都怪自己
10.岂:难道。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。