译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另(ling)外一种“功名”。
高山似的品格怎么能仰望着他?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声(sheng)音。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑(ya)哑地啼叫。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙(long)盘绕着石(shi)堤,鲁门西桃花夹岸。
安居的宫室已确定不变。
霜神青女和月中嫦(chang)娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充(chong)食物。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
(78)泰初:天地万物的元气。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
11.功:事。