译文
春风吹绿了芳(fang)草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望(wang)去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
四(si)月到了,没有人闲着,刚(gang)刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我愿这河(he)水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
但是楚王(wang)被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
(23)不留宾:不让来客滞留。