译文
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉(quan)时柳色依旧如去年。
吃饭常没劲,零食长精神。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨(yu)连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠(you)闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆(bai)弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国(guo)家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知(zhi)道他最终去哪儿了。
其二
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
世代在海边生活,几间(jian)小屋上面覆盖着雪白的芦花。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
连绵的战(zhan)火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射(she)向西夏军队。
注释
4、掇:抓取。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑽春色:代指杨花。