译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王(wang)(wang)钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些(xie)回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使(shi)人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此(ci)给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新(xin)愁又涌上客子心头。
她姐字惠芳,面目美如画。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉(feng)仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与(yu)李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
11、启:开启,打开 。
11、耕:耕作
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。