译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在(zai)赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如(ru)同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好(hao)机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
射手们一个个持弓挟箭(jian),相互揖让谦逊恭敬。
生平早有报(bao)国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
长干(gan)里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音(yin)调嘶哑粗涩实在难听。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
140.弟:指舜弟象。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
闻:听说
(18)族:众,指一般的。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。