译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
在后妃居住的幽深的房里;灯光(guang)照着绘有图画(hua)的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉(jiao)声,惊断了房里她的好梦;醒来(lai)看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地(di)表达我的意思)。宗元向您问好。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
农民便(bian)已结伴耕稼。
可笑的是竹篱(li)外传来灯笼笑语--
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
是我邦家有荣光。
你没看见金粟堆前松柏林(lin)里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
注释
为:动词。做。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
顾:张望。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。