译文
我居在高楼的(de)深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花(hua)前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去(qu)(qu)换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难(nan)的歌调。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜(lan)。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸(tong)哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
注释
13、亡:逃跑;逃走。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
333、务入:钻营。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。