译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
唉!我本是穷人家女儿(er),好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在(zai)(zai)膝前。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳(yang),在半空中传来天鸡报晓的叫声。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
透过清秋的薄雾(wu),传来了采菱姑娘的笑语。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
注释
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
⑾渫渫:泪流貌。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
38、竟年如是:终年像这样。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
庞恭:魏国大臣。