译文
请任意选择素蔬荤腥。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而(er)变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
到处采撷艾蒿(hao)、蒲草繁忙,谁(shui)家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明(ming)。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目(mu),宠臣把(ba)持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
注释
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
科:科条,法令。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。