译文
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚(hou)泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也(ye)不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已(yi)衰暮。
惭愧(kui)呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣(xin)赏。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
你不要下到幽冥王国。
注释
三妹媚:史达祖创调。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
(6)因:于是,就。
32.师:众人。尚:推举。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
⑸声:指词牌。
睡觉:睡醒。