译文
神思(si)恍惚啊望着远方,只见(jian)江水啊缓缓流淌。
怜爱涂山女与之匹配(pei),儿子诞生(sheng)得到继嗣。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等(deng)待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
玉饰的车毂金错的车衡,光(guang)彩夺目多么亮丽鲜艳。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
绿(lv)色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时(shi)候却下起了潇潇细雨。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
⑥隔村,村落挨着村落。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。