译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上(shang)苍神灵。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道(dao)事情乖戾难成。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
新交的朋友遭到(dao)浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
草堂远离喧闹的成都,庭(ting)院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫(he)赫称雄。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀(huai)愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对(dui),同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
疾:愤恨。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神