译文
想渡黄河,冰雪堵塞了(liao)这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷(leng)。
白帝的神力造就(jiu)了华山的奇峰异景。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花(hua)台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江(jiang)湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
微风吹拂梅香四溢别(bie)有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
(3)窃:偷偷地,暗中。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
(17)进:使……进
透,明:春水清澈见底。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。