译文
我和客人下马在(zai)船上(shang)饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
黄昏的时(shi)候,我乘一叶(ye)孤舟停靠在古(gu)旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
吴王(wang)阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
当年春风下观赏桃(tao)李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
高(gao)山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
秋风凌清,秋月明朗。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
小芽纷纷拱出土,
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
8.蔽:躲避,躲藏。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
(11)愈:较好,胜过
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。