译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这(zhe)样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地(di)。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
你这故乡的鸟儿为什(shi)么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵(qin)蚀,树叶芳香曾(zeng)经招来往宿鸾凤。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
去年一别如今又逢春(chun),双鬓银丝添生了几缕?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁(chou)。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
⑾领:即脖子.
18.售:出售。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。