译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是(shi)可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故(gu)地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使(shi)对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你(ni)不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听(ting)了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤(gu)立无援又有何妨碍!
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
(三)
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
16.乃:是。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑸待:打算,想要。
⑤迟暮:比喻衰老。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。