译文
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松(song)下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我自己也很(hen)惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情(qing)依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外(wai)面已是秋风萧瑟的季节,雉为求(qiu)偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
不经过彻骨寒冷(leng),哪有梅花扑鼻芳香。
南方直抵交趾之境。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
12、海:海滨。
46. 且:将,副词。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
(10)山河百二:险要之地。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。