译文
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
折下(xia)玉(yu)树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同(tong)。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜(shun)元。
山色葱茏,烟(yan)水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
仙府的石门,訇的一声从中间(jian)打开。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
53.衍:余。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
164、图:图谋。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
(6)时:是。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
索:索要。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。